Mexico: The War Next Door

Mexico's police are overwhelmed in part because drug traffickers have them outgunned. Mexico's Attorney General Eduardo Medina-Mora is helping lead the effort to break up the cartels.

"Half of what we seize, 55 percent are assault rifles. And this is what gives these groups this intimidation power. Over 17,000 assault rifles, throughout the last two years. Two thousand and 200 grenades, missile and rocket launchers. Fifty caliber sniper rifles," the attorney general explained.

It might surprise you to learn where all these guns are coming from. It turns out 90 percent of them are purchased in the US.

"The Second Amendment was never designed to arm criminal groups, and especially not foreign criminal groups as it is today," Medina-Mora said.

Asked if he blames the U.S. for not doing more to stop this flow, he told Cooper, "We believe that much more needs to be done. We need a much more committed effort from the U.S."

"There was an assault weapons ban in the United States for ten years. It expired in 2004. Would you consider asking Congress to reinstate that?" Cooper asked Napolitano.

"I haven't thought that far," she replied. "What I have worked on is working with customs, with ATF and saying "what do we need to do by way of identifying who is putting these unlawful gun into the hands of the traffickers who are using them to murder people. And what do we need to do to stop it."

It isn't just guns coming from the U.S. that's fueling Mexico's war: it's cash. According to estimates, drug trafficking brings in as much as $38 billion a year from the U.S.

"How much responsibility does the United States have in helping Mexico in ending this war?" Copper asked Medina-Mora.

"This is a shared responsibility," the attorney general replied.

"'Cause there's many in the U.S. who see this as a Mexican problem," Cooper pointed out.

"If demand comes from the U.S., if cash coming from people acquiring and consuming drugs in the U.S., if weapons are coming from the U.S. this is a shared responsibility," Medina-Mora argued.

To find out how cartels are smuggling cash and drugs so easily across the border, 60 Minutes decided to visit one of Mexico's most famous alleged traffickers - Sandra Avila Beltran. She's the subject of a bestselling book and there's even a song about her.

Kyra Darnton and Anya Bourg
60 minutes

En México opera 37% de mafias más buscadas: EU

México es la base de más de una tercera parte de las organizaciones de narcotráfico y lavado de dinero más buscadas en el mundo por el gobierno de Estados Unidos, por lo que la Agencia Antidrogas de ese país (DEA, por sus siglas en inglés) aplica una nueva táctica de combate contra los cárteles, indica la Estrategia Nacional de Control de Droga de la Casa Blanca.

La estrategia para 2010 presentada al Congreso de Estados Unidos indica que de las 51 Organizaciones Prioritarias Consolidadas como Objetivo (CPOT, por sus siglas en inglés) incluidas en una lista del gobierno estadounidense, 19 están en México y representan 37% del total de las más buscadas.

“La frontera suroeste (de Estados Unidos) es también la principal zona de arribo de la mayoría de las drogas ilícitas que ingresan al país”, además de que hay evidencia de que la guerra del narcotráfico en las principales plazas mexicanas se ha dejado sentir en 230 ciudades de Estados Unidos, señalan.

Por ello, detalla, la agencia antidrogas aplica una nueva Estrategia de Ataque al Flujo de Drogas en la frontera México-Estados Unidos, con el propósito de romper el suministro de drogas, dinero y químicos entre las zonas proveedoras y Estados Unidos.

Aspectos vulnerables

La estrategia multiagencias encabezada por la Agencia Antidrogas de Estados Unidos, indica, busca atacar los aspectos vulnerables del abastecimiento de droga, los sistemas de transportación y la infraestructura financiera de las mayores organizaciones del narcotráfico en el mundo.

De esta manera, destaca, la estrategia interna de las agencias de la ley se enfoca mayormente en apoyar las investigaciones de la Agencia Antidrogas de Estados Unidos, así como sus recursos, incluyendo grupos de policías locales, estatales y fuerzas de reacción locales, también fuerzas locales, grupos de inteligencia locales, así como todas las funciones de apoyo incluyendo laboratorios, aspecto esencial para el logro de su misión, se señala.

Bajo esta estrategia, detalla, la Agencia Antidrogas de Estados Unidos continúa un agresivo y equilibrado programa nacional con un acercamiento multijurisdiccional designado para enfocar los recursos federales en contra del narcotráfico para decomisar también sus ganancias y activos.

Disminuir disponibilidad de droga

“Específicamente, el Programa de Objetivos Prioritarios identifica, ubica, investiga y rompe o desmantela las organizaciones del narcotráfico internacionales, nacionales, regionales y locales, y/o organizaciones de lavado de dinero, teniendo un significativo impacto en la disponibilidad de la droga en Estados Unidos”, refiere.

A través de este programa la Agencia Antidrogas de Estados Unidos ataca las Organizaciones Prioritarias Objetivo, incluyendo aquellas que tienen conexión con la lista Consolidada de Organizaciones Prioritarias Objetivo del Departamento de Justicia de Estados Unidos, la cual incluye a las organizaciones que amenazan a Estados Unidos, identificadas por agentes de la Fuerza Táctica contra el Crimen Organizado y el Narcotráfico (OCDETF, por sus siglas en inglés).

Esta fuerza táctica en contra de los cárteles de la droga y el lavado de dinero también ataca a las organizaciones estadounidenses afiliadas e involucradas en el tráfico, conocidas como porteros o en inglés gatekeepers.

En una lista de las “Organizaciones Prioritarias Consolidadas como Objetivo” del Departamento de Justicia de Estados Unidos aparecen por nombre miembros de los cárteles mexicanos de Sinaloa, Juárez, Golfo, Tijuana así como de La Familia Michoacana, a la cual se considera como un cártel.

doris.gomora@eluniversal.com.mx
El Universal.com

Sicarios detuvieron al arzobispo de Durango

ESPECIAL: Marcha contra la inseguridad

México, 11 may (EFE).- El arzobispo de Durango, Héctor González, que en abril aseguró que en ese estado del norte de México todo el mundo, menos las autoridades, conoce la guarida del principal narcotraficante del país, denunció que fue encañonado la semana pasada por desconocidos en una visita pastoral.

En la página electrónica de la archidiócesis fue publicado hoy el relato titulado "Visita a San Bernardo", en el que González cuenta que la noche del miércoles 6 de mayo fue detenido por desconocidos que los obligaron a él y a un párroco que lo acompañaba a bajar del vehículo entre amenazas.

Las personas armadas, cuya identidad se desconoce, llegaron a apuntar a los religiosos "con sus armas largas", según el relato.

"Cuando respondimos que era el párroco y el señor arzobispo se calmaron, se disculparon y nos dejaron seguir. A las demás personas que pasaron por ahí también les sucedió lo mismo", detalla González en su mensaje semanal "Episcopeo".

Los hechos, ocurridos al salir de la comunidad 5 de Julio, se produjeron tres semanas después de que el propio González denunciara públicamente que en esa zona del norte de Durango, donde está el municipio de Guanaceví, se esconde Joaquín "El Chapo" Guzmán.

Este delincuente es el líder del cartel de Sinaloa y uno de los narcotraficantes más buscados de México.

"Más adelante de Guanacevi, por ahí vive 'El Chapo'. Todos lo sabemos, menos la autoridad", dijo entonces el arzobispo.

González relata que en otro momento de su reciente visita pastoral observó que algunos pobladores locales abandonaban con sus pertenencias la zona, donde "grupos armados de distinto bando luchan por la supremacía del terreno".

Desde que asumió el poder el presidente Felipe Calderón el 1 de diciembre de 2006, el Gobierno mexicano ha sacado al Ejército a las zonas más conflictivas del país para contener la violencia y recuperar el control de áreas dominadas por los narcotraficantes.

Acabar con el crimen organizado, que ha diversificado en los últimos años sus actividades y ahora combina el narcotráfico con extorsiones y secuestros en las zonas donde tiene mayor presencia, se ha convertido en una de las prioridades políticas de Calderón.

La Iglesia católica ha denunciado algunas situaciones en las que sus sacerdotes han sido amenazados por grupos armados y ha exhortado a los mismos a que depongan las armas y permitan a la sociedad vivir en paz. EFE

msn.com

Contabiliza PGR ocho narcomantas

Ciudad de México (11 mayo 2009).- La Procuraduría General de la República (PGR) contabilizó ocho "narcomantas" con mensajes para el Presidente Felipe Calderón y funcionarios federales, colocadas esta mañana en distintas ciudades de Guerrero y Morelos.

Fuentes de la dependencia confirmaron que, en Guerrero, dos de ellas estaban en Acapulco, dos en Chilpancingo y dos en Zihuatanejo; además de que otras dos pendían de puentes y pasos a desnivel en Cuernavaca, Morelos.

La leyenda en todos los casos fue la misma: "A Felipe Calderón Hinojosa (Presidente de la República). Estamos consientes de nuestros actos, pero en total desacuerdo que involucren a padres, hermanos y familiares. Es una regla mundial que ha existido en todos los tiempos (la familia se respeta) nosotros le preguntamos.

"Genaro García Luna, Luis Cárdenas P. Armando Espinoza de Benito y todos los que participan en los abusos y arbitrariedades que están haciendo en contra de la mayoría de mexicanos. Si sus familias son culpables de sus actos y si deben pagar por éstos. Esperamos abra los ojos, de la clase de gente que en los cargos públicos. Nosotros no rompemos el código", se lee en la manta dejada en Plan de Ayala y firmada con la frase "La familia se respeta".

Hasta el momento, la PGR ha iniciado dos actas circunstanciadas por estos hechos: una en Cuernavaca, la 102/2009, y la PGR/AC/GRO/ACA/M-II/24/2009, en Acapulco.

Caen 9 'Narcobebés'

Ciudad de México (31 de enero de 2009).- En dos cateos realizados por elementos de la Policía Federal, este viernes fueron detenidos nueve presuntos narcomenudistas, integrantes de una familia que operaba en la Delegación Iztapalapa.

Por su relación con al menos 50 averiguaciones previas por diversos delitos y venta de droga, un juez concedió la orden de cateo para ingresar a un domicilio ubicado en Pensamiento y Amapola, en la Colonia Xalpa.

La Policía detuvo en ese lugar a Efrén Muciño Olvera, de 30 años de edad, y a Mayra Lisset Tejeda Serrano, de 29, quienes se encontraban en posesión de droga y dos armas, una calibre 9 mm. y un revólver .38.

En la segunda diligencia, efectuada en el número 15 de Vicente Guerrero, de la Colonia Citlalli, fueron detenidas siete personas, cuatro mujeres, entre ellas una anciana, y tres hombres, incluido un menor de edad.

También las hermanas María Guadalupe, Yolanda y Beatriz Muciño Olvera, de 20, 43 y 32 años de edad, respectivamente, junto con su madre, Agustina Hernández Olvera, de 70 años.

De acuerdo con reportes de la Secretaría de Seguridad Pública federal, los integrantes de la familia forman parte de la banda de los "Narcobebés", quienes vendían droga escondida dentro de pañales.

Los agentes del Ministerio Público de la Federación informaron que en el segundo domicilio se encontraban ocultas diversas dosis de droga, entre ellas al menos 200 envoltorios de cocaína conocidos como "grapas", el alcaloide en "piedra" y marihuana.

También fue localizado un cargador para subametralladora UZI, sin cartuchos útiles.

Según las primeras investigaciones, el padre de la familia detenida, Efrén Muciño, se encuentra recluido en el Penal de Santa Martha Acatitla, purgando una pena por delitos contra la salud.

Los detenidos y la droga incautada fueron trasladados en un dispositivo de seguridad a la Subdelegación Zona Centro de la Procuraduría General de la República (PGR), donde se integrará la averiguación previa correspondiente por Delitos contra la Salud.

Como parte de la reforma en materia de justicia penal, ambas órdenes de cateo fueron emitidas por los nuevos seis juzgados de control, que iniciaron operaciones el 5 de enero.

Su propósito, tras analizar solicitudes únicamente de la PGR, es liberar órdenes de cateo, arraigo e intercepción de comunicaciones privadas en un menor tiempo.

Daniel Pérez
Reforma.com

Imitan 'dealers' imagen de narcojuniors

Ciudad de México (11 mayo 2009).- Lucir como personas de negocios, evitando los tatuajes y las groserías es una tendencia que, según expertos en el tema y policías consultados, han copiado los narcomenudistas de los capos de organizaciones criminales para operar sin ser detectados.

Martín Barrón, investigador del Instituto Nacional de Ciencias Penales (INACIPE), señaló que los narcomenudistas han ido copiando la forma de operar y el estilo de los narcojuniors, es decir, con vestimenta a la moda y una actitud de bajo perfil para acercarse a círculos antes inaccesibles.

Vicente Zambada Niebla, hijo de Ismael "El Mayo" Zambada, uno de los líderes del Cártel de Sinaloa, representa un modelo a seguir para delincuentes menores porque no tiene apariencia de un criminal, señaló Barrón.

"Si vemos a los hijos de los narcos o los nuevos narcomenudistas vamos a ver buena ropa, instrucción, incluso cirugías estéticas, y esto es toda una reestructuración operativa; incluso está sucediendo un fenómeno donde jóvenes se meten a vender droga por el poder y no por necesidad", mencionó.

Para policías preventivos y judiciales que han realizado detenciones por narcomenudeo, su estilo depende de a qué mercado se acercan.

Para un comandante de la Policía Judicial, que en las presentaciones de la SSP-DF o de la PGJDF se vea a narcomenudistas con el perfil de un sujeto peligroso, sin educación, agresivo, implica muchas veces que esos detenidos son ficticios.

"Ven a uno borrachito o 'cholo' y les ponen algo, porque agentes de la AFI les pasan dinero a los de Seguridad Pública por llevarles detenidos por narcomenudeo.

"Es como los rateros, antes los veías mal encarados, mugrosos, y ahora se les ve hasta en buenos carros, pero siguen siendo rateros", dijo el agente judicial.

Por su parte, estimaciones del Consejo para la Ley y los Derechos Humanos A.C., a partir de un estudio, indican que los narcomenudistas han cambiado su mercado.

De acuerdo con sus estudios, jóvenes de clase media alta son los principales distribuidores de drogas de diseño en antros e incluso en escuelas y universidades con alumnado también de buen nivel socioeconómico.

Hasta el mes de marzo, la Procuraduría de Justicia capitalina PGJDF había iniciado 36 averiguaciones previas del fuero federal por delitos contra la salud.

Antonio Nieto
Reforma.com

Ataques en contra de policías

TIJUANA.- Tras los ataques registrados ayer en contra de policías de Tijuana, que costaron la vida a siete elementos, la corporación decidió replegar a sus efectivos para evitar más bajas.
Los agentes locales permanecieron en sus delegaciones y no hubo participación de los elementos auxiliares en cruceros y control de tráfico.

Por lo menos once agentes locales han sido ejecutados en la ciudad en lo que va del año en hechos presuntamente cometidos por sicarios del crimen organizado.
Ayer, Julián Leyzaola Pérez, titular de la Secretaría de Seguridad Pública municipal, consideró las emboscadas que costaron la vida a siete elementos como un acto de gran desesperación del crimen organizado, pues cada vez tienen menos infiltrados en la corporación.

"El mensaje directo que veo aquí es que los criminales le están diciendo a los policías. Si no estás con nosotros, entonces te matamos", afirmó.
Consideró también que los atentados fueron al azar, con la intención de amedrentar al resto.

La noche del lunes cinco ataques contra policías municipales produjeron la mayor cantidad de agentes ejecutados en la historia de la ciudad con siete elementos ultimados y lesiones de consideración a tres más.

"A estos (atacantes) no se les puede decir sicarios, sino gavillas de cobardes, pues atacaron también a agentes mujeres por la espalda", dijo el Secretario.
Las agresiones se registraron en un periodo de media hora, cuando elementos se encontraban relajados o contra agentes no armados de la Policía auxiliar.

Según la Procuraduría de Justicia de Baja California, los ataques iniciaron a las ocho de la noche en las colonias de Murúa, La Presa, Colonia Libertad, Soler y Vicente Suárez.

Los agentes caídos fueron José Portugal Espinoza, Pedro Urban Almazán, Luis Izquierdo Ferreira, Susana Núñez Valenzuela, Alejandro Medrano Figueroa, Carlos Ríos Santos y Mario Gabriel Orozco Castro.